-
1 all day
-
2 all day long
cijeli bogovjetni dan
po cio dan
povazdan -
3 all
adj cio, cijeli, sav; svaki; / # the time = cijelo vrijeme; # day long = cijeli bogovetni dan; at # events = u svakom slučaju, na svaki način; on # fours = na sve četiri četvoronoške; to sit up till # hours of the night = sjediti do neko doba u noći; # sorts of, # kinds of = sve moguće; by # ments = na svaki način; once for # = jedanput zauvijek; not for # the world = ni za cijeli svijet, ni za što na svijetu* * *
cijeli
cio
Äitav
posve
sav
svaki
sve
sveukupnost
svi -
4 day
s dan; danje svjetlo, bijeli dan; radni dan;[com] određeni dan; rok; vrijeme; dan primanja; natjecanje; bitka; godišnjica / #s = [pl] ljudski vijek, život, dani; this # = danas; of this # = današnji; from # to # = iz dana u dan; from this # forward = od danas unaprijed; the other # = neki dan, nedavno, prije par dana; one of these #s = ovih dana, uskoro; some # = jednom, jednog dana; one # = jednog dana, jednom; one # or other = prije ili kasnije, jednom; the # before yesterday = prekjučer; the # after tomorow = preksutra; this # week # danas tjedan dana, za osam dana; all # (long) = cijeli (bogovetni) dan; in these #s = dandanas; in the #s of old = u staro doba; # by # = svaki dan, dan na dan; by # = danju; by the # = na dan, dnevno, po danu (npr. plaćeni posao); in the # = danju, u toku dana; in broad # = po bijelom danu; in the face of # = po bijelom danu; # about = svaki drugi dan; # after # = dan za danom, svaki dan; # and night = dan i noć; the Lord's # = nedjelja; #s of grace = zakonom dozvoljen rok (u Engleskoj tri dana) za odgodu isplate mjenice i premije osiguranja nakon roka dospijeća; a long (short) # = dugi (kratak) rok; present # = suvremen, moderan; have one's # = imati svoj (sretan) dan; to have a merry # of it = dobro provesti dan, dobro se zabavljati; every dog has his # = svakome jednom sine sreća; win (carry, gain, get) the # = dobiti bitku, pobijediti; lose the # = izgubiti (bitku); Day of Judgment = Sudnji dan;* * *
dan -
5 livelong
adj [poet] trajan, dugotrajan, vječan / the # day = cijeli bogovetni dan
См. также в других словарях:
danak — dának m <G nka, N mn nci, G dȃnākā> DEFINICIJA dem. hip. od dan FRAZEOLOGIJA više vrijedi ranak nego cijeli danak posl. više vrijedi uraniti nego cijeli dan ako se ne urani ETIMOLOGIJA vidi dan … Hrvatski jezični portal
cjelodnevni — cjȅlodnēvnī prid. DEFINICIJA koji traje cijeli dan, koji se odvija cijeli dan (ob. preko dnevnih smjena uobičajenog radnog vremena) SINTAGMA cjelodnevni boravak organizirano boravljenje djece u školi ili u ustanovi za brigu o djeci ETIMOLOGIJA v … Hrvatski jezični portal
cjȅlodnēvnī — prid. koji traje cijeli dan, koji se odvija cijeli dan (ob. preko dnevnih smjena uobičajenog radnog vremena) ∆ {{001f}}∼ boravak organizirano boravljenje djece u školi ili u ustanovi za brigu o djeci … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dának — m 〈G nka, N mn nci, G dȃnākā〉 dem. hip. od dan [»Tmina minu, ∼ sinu...« A. Šenoa] ⃞ {{001f}}više vrijedi ranak nego cijeli ∼ posl. više vrijedi uraniti nego cijeli dan ako se ne urani … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jȕtro — jȕtr|o sr 〈G mn jȕtārā〉 1. {{001f}}prvi dio dana, vrijeme od početka svitanja do podneva [u ∼o] 2. {{001f}}stara mjera za površinu zemljišta; ral ∆ {{001f}}rano ∼o vrijeme oko svitanja ⃞ {{001f}}dobro ∼o ! 1. {{001f}}pozdrav (upućuje ga svatko… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jutro — jȕtro sr <G mn jȕtārā> DEFINICIJA 1. prvi dio dana, vrijeme od početka svitanja do podneva [u jutro] 2. stara mjera za površinu zemljišta; ral SINTAGMA rano jutro vrijeme oko svitanja FRAZEOLOGIJA dobro jutro! 1. pozdrav (upućuje ga svatko… … Hrvatski jezični portal
Croate — Cet article concerne la langue croate. Pour le peuple croate, voir Croates. Croate Hrvatski Parlée en Croatie, Bosnie Herzégovine, Serbie (Voïvodine) et d’autres pays Région Europe centrale … Wikipédia en Français
Langue croate — Croate Cet article concerne la langue croate. Pour le peuple croate, voir Croates. Croate … Wikipédia en Français
pòlārnī — pòlārn|ī prid. 1. {{001f}}koji se odnosi na pol Zemlje ili na područje oko pola 2. {{001f}}koji živi na dalekom sjeveru, u polarnom krugu i sl. [∼a lisica] ∆ {{001f}}∼a fronta meteor. frontalna ploha na Zemljinoj površini koja odvaja hladni… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pòvazdān — pril. razg. 1. {{001f}}neprestano, stalno 2. {{001f}}(doslovno) po sav dan, po cijeli dan … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vȁzdān — pril. arh. 1. {{001f}}cijeli dan, sav dan 2. {{001f}}stalno, uvijek … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
